El podcast oficial de The Mandalorian and Grogu reveló que hay una nave real de la Star Wars original de 1977 en la película, y el truco detrás de la voz de Pedro Pascal.
La nave de 1977 que Star Wars guardó 50 años y por fin apareció en The Mandalorian and Grogu
The Mandalorian and Grogu ya está en Disney+ desde el 2 de septiembre, pero lo que generó más ruido esta semana entre los fans no fue la película en sí, sino el podcast oficial que la acompaña. En dos episodios, Jon Favreau, Dave Filoni, Pedro Pascal y el compositor Ludwig Göransson largaron varios datos que ya están circulando fuerte en Reddit y X, y hay uno en particular que hizo explotar a la comunidad: hay una nave real de la Star Wars original de 1977 escondida en la película.
Una nave de 1977 que estuvo 50 años guardada
En el primer episodio, “Growing Up”, Favreau y Filoni contaron que consiguieron el permiso de George Lucas para usar el Red Jammer, un modelo de un Y-wing construido como referencia para la primera película de Star Wars en 1977 y que nunca llegó a aparecer en pantalla. El modelo estuvo guardado en los archivos de Lucasfilm durante cinco décadas hasta que, casi 50 años después, por fin tuvo su momento en The Mandalorian and Grogu. Para cualquier fan de la saga original, es el tipo de dato que cambia cómo se mira una escena.
El truco detrás de la voz de Pedro Pascal
El podcast también muestra a Pascal en una sala de grabación regrabando diálogo de Din Djarin después del rodaje. Ahí se revela algo que muchos fans no sabían: desde la primera temporada de The Mandalorian le aplican un “tratamiento” digital a su voz para lograr ese sonido apagado, parecido al de Boba Fett, que identifica al personaje. Pascal cuenta que el diálogo se puede seguir ajustando “incluso en esta instancia del proceso”, ya en la etapa de posproducción de audio, y que a pesar de pasarse la serie entera con la cara tapada, trabajar como el Mandaloriano terminó siendo uno de los procesos más colaborativos de su carrera.
Gángsters de Chicago + Blade Runner: así se armó la música
En el segundo episodio, “Bigger and Different”, Göransson habla de sus años de secundaria en Suecia componiendo para orquestas profesionales y de cómo el tema de Darth Vader de John Williams lo marcó desde chico. Para la banda sonora de esta película usó sintetizadores analógicos para equilibrar lo retro con lo futurista, sobre todo en la atmósfera “neon noir” de Shakari, un lugar que Favreau describe como una mezcla de película de gángsters de Chicago con el clima de ciencia ficción de Blade Runner.
Si todavía no viste la película o querés refrescar la memoria antes de meterte en el podcast, este es el tráiler final:
The Mandalorian and Grogu ya está disponible en Disney+ junto con los dos episodios del podcast oficial y el especial animado LEGO Star Wars: The Mandalorian. Para los fans de la trilogía original, el detalle del Red Jammer solo ya vale la maratón completa.
Fuentes: Vulkk, Men’s Journal, Disney+ Press, StarWars.com.
